茶餐厅研究 雅思 7 分口语却闹笑话？出国留学真实经历引发的思考

对于雅思考试，总有人想知道自己能考多少分，处于什么水平。一般来说，雅思成绩越高，代表你的语言能力越强。

然而总有一些考生发现自己的雅思成绩已经是7分甚至更高，甚至每门科目都是满分，但是真正出国留学的时候，却在国外的餐厅生活中遭遇到怀疑。

【以下为网友真实故事】

﹀

﹀

﹀

@Rosie不是肉丝:

我的雅思成绩是7分，自认为口语还不错。但是，当我去餐厅点煎蛋时，服务员问我要几分熟。我自信地回答：七分熟。（我以为是七分熟。）服务员一脸茫然，让我确认。虽然感觉很奇怪，但我还是坚定地回答“是”。然后，我吃了人生中鸡蛋最多的一顿饭——7个荷包蛋（而且根本就没煮熟，是溏心蛋）。

@CHERRYBOOM：

雅思阅读考了9分，无意间走进国外一家希腊餐厅，研究菜单半天，最后点了4份沙拉。

@请叫我公主：

出国留学的第一周，我看着菜单，对服务员说：“请给我一份英文菜单，谢谢。”服务员回答说：“这是英文菜单。”

@TED：

在英国留学后，我还是喜欢在中餐馆吃饭，但有时中餐馆的服务员不一定是中国人，所以我通常用英文点餐。有一次我点了一罐可乐，想要一根吸管，但我不知道straw这个词怎么说，就查了翻译词典，自信地对服务员说：“Please give me a sucker。”

服务员一脸疑惑，但经过一番解释之后，她恍然大悟：“哦！您要吸管吗？”原来，这就是人们一般所说的“吸管”。

@骂我的人是个烧杯：

点菜也没什么，我看见有人在高档餐厅点菜半天，最后在大厅中间点了一首钢琴曲。

@宇宙最大的胡萝卜:

看不懂菜单很正常，之前点过酸梅炖兔肉，很难吃，感觉兔子没有得到很好的处理。

*以上内容部分来自xhs，如有侵权请删除。

为什么虽然我的雅思成绩很高，但是我仍然觉得在国外的生活与我的分数水平不匹配，甚至在餐厅点菜都很困难？

根据我自己以及朋友的经历，我总结了以下几点原因：

01雅思考试与现实生活的区别

雅思考试主要考查你是否能适应在英语国家学习和生活，涉及的内容都是比较综合的场景表达，比如听力和口语部分可能涉及日常生活和学习中比较容易遇到的综合场景，而写作和阅读部分则偏向学术性。

现实生活中可能会接触到很多专业词汇，包括饮食中的具体名词，医院中的具体科室和疾病，超市中的各种物品等，把这些都写到雅思考试中是不现实的，需要自己去补齐。

另外，如果你在雅思考试中拿到了7分或以上的成绩，可能是因为你对关键信息把握得很好，但不一定能听懂听力部分的所有内容，或者阅读文章中的所有单词。掌握一些备考技巧，也能帮你在雅思考试中抢到不少分。但在现实的海外生活中，读不懂或听不懂一个单词，可能直接导致你理解困难。

02菜单本身有点难以识别

上面提到的雅思阅读9分的网友，你也许能看懂正常的词汇，但你不一定能看懂菜单上的菜名。

比如下面图片里的菜名，如果不看小字，你能看出来是什么吗？

（图片来源：微博，如有侵权请删除）

另外，有些菜单的字体样式比较花哨，如果不仔细看，还以为是意大利语或者其他语言，导致理解上有些困难。

当然，还有一些其他因素可能会导致你虽然雅思成绩很高，但留学过程中仍然会遇到困难——比如，不同地方的口音可能会对听力理解造成障碍；比如，害怕与他人交谈可能导致口语水平下降等等。

但归根结底，最主要的问题是你没有真正坚持你的雅思考试学习。雅思考试不应该是你语言学习的终点，而应该是你新世界的起点。

即使考完雅思考试之后，你还可以继续学习更多的内容——比如，理解雅思听力材料中的每一个单词并模仿、理解雅思阅读中的每一个单词、学习更多日常生活中一些专业领域常用的词汇、继续练习口语、提前预习专业课可能涉及的内容……

这样你就不会在留学的时候有巨大的失落感，觉得雅思成绩再高也没用，而是可以带着雅思成绩进入自己理想的学校，开启人生新的旅程！

如果你没有动力，或者在学习雅思的过程中遇到了一些困难，不妨报名参加我们的免费公开课，老师会一步步指导你了解雅思，解决你的困难！点击下方小程序即可免费获取

另外现在注册之后可以在公众号后台回复【已注册】+注册截图就可以参加我们的福利抽奖活动了，千万不要错过哦~